|
|
RABINDRANATH TAGORE (1861-1941): Poeta indio, filósofo, escritor
humanista , educador….
Rabindranath Tagore fue poeta y filósofo indio que se esmeró por
lograr una mejor interpretación entre las civilizaciones
occidental e hindú, pues entendía que el este y el oeste no son
enemigos y que pueden entenderse.
Se llamaba en bengalí Ravindranatha Thakura.
Nació en Calcuta en 1861. Se dedicó a escribir desde niño y a
los 17 años publicó su primer libro. En 1878, estudió Derecho en
Inglaterra y luego regresó a su país.
Escribió poesías, novelas, cuentos, y obras de teatro, y también
compuso muchas canciones populares. Escribió en lengua bengalí
literatura impregnada de religiosidad, amor por la naturaleza y
la tierra.
RabindraNath Tagore, uno de los poetas más grandes no solamente
de la India sino del mundo entero, es el único Indio que recibió
el Premio Nobel de Literatura (1913). Tagore fue más que un
poeta. Él era un pensador, un alma noble, un maestro, un
novelista, dramaturgo y pintor. El volumen y la diversidad de
sus escrituras son asombrosos. En el bengalí, hay 28 volúmenes
grandes que consisten en poesías, dramas, óperas, historias,
nivelas y ensayos cortos y un número similar de volumen de
cartas. Además, él escribió aproximadamente 2500 canciones y
dibujó alrededor de 2000 pinturas.
En 1915 fue nombrado caballero por el rey Jorge V, título al que
renunció después de la matanza de Amritsar en 1919, cuando
tropas británicas mataron a 400 manifestantes indios.
Muchas de sus obras fueron traducidas al español por Zenobia
Camprubí, secundada por su marido, el famoso escritor Juan Ramón
Jiménez.
Fundó en su propiedad bengalí en 1901 la escuela Santiniketan,
para la enseñanza de filosofías orientales y occidentales. En
1921 se convirtió en la Universidad Internacional Visva-Bharati.
Recorrió el mundo brindando conferencias.
Los trabajos de Tagore se tradujeron al Francés por Andre Gide,
al Español por Juan Ramón Jiménez y al Ruso por Boris Pasternak.
Tagore llegó a ser un Europeo casi honorífico quien consiguió
ser nombrado como uno de los grandes poetas Ingleses. Un
biógrafo conocido de T.S.Elliot mencionó que Tagore era uno de
los Ingleses a recibir el Premio Nobel de Literatura además de
Kipling, Yeats, Shaw, Glasworthy y Eliot. En 1933 en una
discusión en el Parlamento Británico, un orador afirmó que el
Inglés era no solamente el idioma de Shakespeare y los poetas
románticos sino también el idioma de James Joyce y R.N.Tagore..!
Poetas chilenos famosos, Gabriela Mistral, Pablo Neruda y el
poeta Mexicano Octavio Paz consideran haber tenido mucha
influencia de la poesía Tagoreana. Las traducciones al Español
de sus libros adornan los estantes de libros conjuntamente con
los de los grandes escritores Dante, Cervantes, Goethe y Tolstoy
en las capitales latinas. En su poesía, él trató de armonizar la
espiritualidad de la India antigua con el espíritu humano de
Occidente y así unió al Oeste y al Este en el contacto receptivo
emocional e intelectual.
Rabindranath Tagore, entre otros pensamientos decía:
"Agradezco no ser una de las ruedas del poder, sino una de las
criaturas que son aplastadas por ellas".
La verdadera amistad es como la fosforescencia, resplandece
mejor cuando todo se ha oscurecido.
Cuando mi voz calle con la muerte, mi corazón te seguirá
hablando
El Amor es el significado ultimado de todo lo que nos rodea. No
es un simple sentimiento, es la verdad, es la alegría que está
en el origen de toda creación.
El hombre en su esencia no debe ser esclavo, ni de si mismo ni
de los otros, sino un amante. Su único fin está en el amor
La verdad no está de parte de quién grite más.
Hacer preguntas es prueba de que se piensa
"
|
|
|
| |
| Biografía |
Bendición
Día de lluvia
El astrónomo
El cartero malo
El cortejo
invisible
El fin
El héroe
El hogar
El hombrecito
El juez
El marinero
El mercader
El mundo del niño
El oficio de autor
El país de las hadas
El principio
El regalo
Juguetes
La escuela de las flores
La flor de champa
La higuera
La ladrona del sueño
La llamada
La otra orilla
La patria del proscrito
Las razones del niño
Los barcos de papel
Los primeros jazmines
Mala fama
Mediodía
Nubes y olas
Si yo fuera
Superioridad
Vocación |
| |
| |
| |
| | |