Meet the
Beatles! es un álbum de lanzamiento norteamericano por The
Beatles. Fue grabado por el sello Capitol en enero de 1964 antes
de que The Beatles viajaran a Norteamérica.
El álbum en sí presenta 11 canciones originales (incluyendo la
primera de George Harrison: "Don't Bother Me") y un cover de la
canción "Till There Was You" compuesta por Meredith Willson. Fue
uno de los primeros álbumes grabados en compatibilidad para los
equipos estereofónicos y en su estuche original se presentaba en
formato periodístico una mini biografía del grupo inglés.
El álbum fue adquirido por una gran parte de los Estados Unidos
y en el The Ed Sullivan Show gran parte del público fue con el
para lograr ser firmado por la mítica banda.
La foto de la portada fue la misma del álbum "With the Beatles".
Publicación 20 de enero de 1964
Grabación 11 de febrero - 22 de octubre de 1963
Género Rock and roll
Duración 26:07
Discográfica Capitol Records
ST-2047 (Stereo compatible en mono)
Productor(es) George Martin
Cronología de The Beatles (lanzamiento estadounidence)
Introducing... The Beatles
(1963) Meet the Beatles! The Beatles' Second Album (1964)
Lista De Canciones
Lado A
I Want To Hold Your Hand (Lennon-McCartney)
I Saw Her Standing There (Lennon-McCartney)
This Boy (Lennon-McCartney)
It Won't Be Long (Lennon-McCartney)
All I've Got To Do (Lennon-McCartney)
All My Loving (Lennon-McCartney)
Lado B
Don't Bother Me (George Harrison)
Little Child (Lennon-McCartney)
Till There Was You (Meredith Willson)
Hold Me Tight (Lennon-McCartney)
I Wanna Be Your Man (Lennon-McCartney)(Cantada por Ringo Starr)
Not A Second Time (Lennon-McCartney)
I SAW HER STANDING THERE
(Título de trabajo: SEVENTEEN)
AUTORÍA:
McCartney (80%)
- Lennon (20%)
LENNON: "Es Paul luciendo su
habitual profesionalidad en lo que George Martín solía denominar
'canciones para ganarse el pan'. Yo contribuí con un par de versos".
(Septiembre
1980)
GRABACIÓN:
Estudios EMI
(3 Abbey Road, London NW8):
11 febrero 1963
Grabación: tomas
1-9 ...
tomas 10-12
Productor: George
Martin
Ingeniero: Norman
Smith
2º Ingeniero:
Richard Langham
25 febrero 1963
Edición: de tomas
9 y
12
Mezcla mono:
desde edición de tomas
9 y
12
Mezcla estéreo:
desde edición de tomas
9 y
12
Productor: George
Martin
Ingeniero: Norman
Smith
2º Ingeniero:
A.B. Lincoln
INSTRUMENTACIÓN: Lennon:
coros,
guitarra rítmica, palmas
McCartney:
voz
solista, bajo, palmas
Harrison:
guitarra
solista, palmas
Starr:
batería,
palmas
Tono:
MI
Esta canción
formó parte del repertorio en directo de los Beatles desde 1962 hasta
1964. Fue una de las 6 canciones interpretadas durante la segunda
aparición de los Beatles en el Ed Sullivan Show, el 16 de
febrero de 1964. También fue interpretada en los conciertos del
Washington Coliseum y Carnegie Hall en febrero de 1964 y
en la gira norteamericana de 1964 (en algunas actuaciones).
El 28 de noviembre de 1974, en un concierto de Elton John en el
Madison Square Garden, Lennon subió al escenario e interpretó la
canción. Elton John editó la grabación en Estados Unidos el 1 de marzo
de 1975, como cara -B- de "Philadelphia Freedom". Fue la cara -A- de un
single en el Reino Unido.
McCartney interpretó esta canción en el Prince's Trust Concert (1986),
con varios astros del rock.
Bien ella tenía solo 17
y tu sabes lo que quiero decir
y la forma en que ella me miró fue mucho más allá de
comparar
entonces ¿ cómo podría yo bailar con otra ?
cuando ella está parada allí
Así ella me miró y yo pude ver
que no pasaría mucho tiempo antes de que me enamorara de
ella
ella no baila con otro
cuando yo la vi parada allí
entonces mi corazón hizo boom cuando cruce esa
habitación
y mantuve su mano en la mía
y así nosotros bailamos desde el principio al fin de la
noche ( o toda la noche )
y nos hemos mantenido juntos
no pasará mucho tiempo antes de que me enamore de ella
ahora yo nunca voy a danzar con otra
desde que la vi parada allí
THIS BOY
AUTORÍA:
McCartney (50%)
- Lennon (50%)
This Boy es una canción compuesta
por la dupla Lennon/McCartney, grabada por primera vez por The
Beatles y lanzada el 29 de noviembre de 1963, como lado B
delsencillo I Want to Hold Your Hand (el cual se encuentra del
lado A). Se encuentra también en el álbum Meet the Beatles! de
1964.
Según George Harrison, This Boy fue el intento de John Lennon y
Paul McCartney de escribir una melodía al estilo de la estrella
de Motown, Smokey Robinson.
La versión presentada en el sencillo fue grabada en 1963 en los
estudios Abbey Road
IT
WON'T BE LONG
AUTORÍA: Lennon (100%)
GRABACIÓN: Estudios EMI (3 Abbey Road, London
NW8):
30 julio 1963 Grabación: tomas 1-10 ... tomas 11-23 Productor:
George Martin Ingeniero: Norman
Smith 2º
Ingeniero: Richard
Langham
21 agosto 1963 Edición: de tomas 17 y 21 Mezcla mono: desde edición de tomas 17 y 21 Productor: George Martin Ingeniero:
Norman Smith 2º Ingeniero: Geoff Emerick
29 octubre 1963 Mezcla estéreo:
desde edición de tomas 17 y 21 Productor: George Martin Ingeniero:
Norman Smith 2º Ingeniero: Geoff Emerick - B.T. (nombre
desconocido)
INSTRUMENTACIÓN: Lennon: voz solista (doblada),
guitarra rítmica McCartney: coros,
bajo Harrison: coros,
guitarra solista Starr: batería Tono: MI
VARIOS: Lennon, y sus entrevistadores, confundían a menudo
esta canción con la que supuestamente tenía una "cadena eólica": "Not A
Second Time".
OTROS COMENTARIOS: "It Won't Be Long" fue la primera canción
que Neil Young interpretó en público. El recital en la cafetería de su
colegio también incluía "Money (That's What I Want)", otra canción del
álbum With The Beatles.
ALL
I'VE GOT TO DO
AUTORÍA: Lennon (100%)
LENNON:
"Otra vez yo haciendo de Smokey Robinson". (Septiembre 1980)
Registrada en 1961 en el Reino Unido, la canción fue nuevamente
registrada cuando Lennon y McCartney tuvieron su propia editora, en
1964.
GRABACIÓN: Estudios EMI (3 Abbey Road, London
NW8):
11 septiembre
1963 Grabación: tomas 1-15 Productor: George
Martin Ingeniero: Norman Smith 2º Ingeniero: Richard Langham
30 septiembre
1963 Mezcla mono: desde toma 15 Productor: George
Martin Ingeniero: Norman Smith 2º Ingeniero: Geoff Emerick
29 octubre 1963 Mezcla estéreo:
desde toma 15 Productor: George Martin Ingeniero:
Norman Smith 2º Ingeniero: Geoff Emerick - B.T. (nombre
desconocido)
INSTRUMENTACIÓN: Lennon: voz solista, guitarra
rítmica McCartney: coros,
bajo Harrison: coros,
guitarra solista Starr: batería Tono: MI
ALL MY LOVING
AUTORÍA:
McCartney (100%)
LENNON: "Este fue uno de sus primeros
éxitos".
McCARTNEY: "Fue la primera canción que compuse, en la que
tuve la letra antes que la música. Escribí la letra en un autobús estando
de gira, y luego hice la melodía cuando llegamos a destino". (Diciembre 1984)
GRABACIÓN: Estudios EMI (3 Abbey Road, London
NW8):
30 julio 1963 Grabación: tomas 1-14 Productor: George Martin Ingeniero:
Norman Smith 2º Ingeniero: Richard Langham
21 agosto 1963 Mezcla mono: desde toma 14 Productor: George
Martin Ingeniero: Norman Smith 2º Ingeniero: Geoff Emerick
29 octubre 1963 Mezcla estéreo: desde toma
14 Productor:
George Martin Ingeniero: Norman
Smith 2º
Ingeniero: Geoff Emerick -
B.T. (nombre
desconocido)
INSTRUMENTACIÓN: Lennon: coros, guitarra
rítmica McCartney: voz
solista (doblada), bajo Harrison: coros,
guitarra solista Starr: batería Tono: MI
DISCOGRAFÍA RELACIONADA (1962-1970):
EP:All My Loving Parlophone
GEP 8891 (mono) 7
febrero 1964
VARIOS: Esta canción formó parte del repertorio en directo de
los Beatles en 1963 y 1964. Fue una de las cinco canciones interpretadas
en el concierto del London Palladium, el 13 de octubre de 1963. Fue una de
las cuatro canciones interpretadas durante la primera aparición de los
Beatles en el Ed Sullivan Show, el 9 de febrero de 1964, y fue
incluida en los conciertos del Washington Coliseum y Carnegie Hall, los
días 11 y 12 de febrero de 1964 respectivamente y en su gira
norteamericana de 1964.
Fue la primera composición de los Beatles
que se convirtió en estándar.
Existe una segunda versión de esta
canción, con seis golpes antes de iniciarse el tema, que se editó en
Inglaterra en 1980 en el Beatles box.
Esta canción también
dio título al cuarto EP editado en Inglaterra el 7 de febrero de
1964.
COMENTARIOS DE LOS BEATLES: LENNON: "'All My Loving' es de Paul, y me sabe mal
decirlo... Porque es buenísima... Aunque detrás hay una guitarra mía
fantástica". (Septiembre 1980)
DON'T BOTHER ME
AUTORÍA: Harrison (100%)
La primera canción de Harrison que se
grabó.
HARRISON: "Es la primera canción que escribí --como
ejercicio para ver si sabía escribir una canción. La escribí en un hotel
de Bournemouth, Inglaterra, donde tocábamos en el verano de 1963. Estaba
enfermo en cama--, quizá por eso acabó siendo 'Don't Bother Me'
(No me
molestes)". "No creo
que sea una canción particularmente buena, quizá ni siquiera sea una
canción, pero por lo menos me enseñó que sólo tenía que seguir escribiendo
y que quizá acabaría escribiendo algo bueno".
BILL HARRY, entonces
editor de Mersey Beat, discrepa con la explicación de Harrison.
Según él, estaba chinchando a Harrison para que escribiera otra canción
aparte de la instrumental "Cry For A Shadow", y que finalmente Harrison la
hizo sólo para que Harry dejara de molestarle.
GRABACIÓN: Estudios EMI (3 Abbey Road, London
NW8):
11 septiembre 1963 Grabación: tomas 1-7 Productor: George
Martin Ingeniero: Norman Smith 2º Ingeniero: Richard Langham
12 septiembre 1963 Grabación: nueva versión - tomas numeradas
como 10-19 Productor: George
Martin Ingeniero: Norman Smith 2º Ingeniero: Richard Langham
30 septiembre
1963 Mezcla mono: desde toma 15 Productor: George
Martin Ingeniero: Norman Smith 2º Ingeniero: Geoff Emerick
29 octubre 1963 Mezcla estéreo:
desde toma 15 Productor: George Martin Ingeniero:
Norman Smith 2º Ingeniero: Geoff Emerick - B.T. (nombre
desconocido)
INSTRUMENTACIÓN: Lennon: guitarra rítmica,
pandereta McCartney: bajo,
claves Harrison: voz
solista (doblada), guitarra solista Starr: batería, bongó árabe de piel floja Tono: MI
COMENTARIOS DE LOS BEATLES: LENNON, contestando a Harrison, quien se quejaba de que se
maltrataran sus canciones (otoño 1969): "Pusimos mucho esfuerzo en tus
canciones, incluso en 'Don't Bother Me'; le dedicamos mucho tiempo y lo
pasamos muy bien: recuerdo el riff(frases de
guitarra) que
hacías".
HARRISON: "Escribir una canción... incluso una como 'Don't
Bother Me', ayuda a desembarazarse de cierta carga subconsciente. Componer
una canción es como ir a confesarse.
Don't
bother me
Since she's been
gone
Desde que ella se ha ido
I want no one to talk to me
no quiero que nadie hable conmigo
It's not the same but I'm to
blame,
No es lo mismo pero yo soy el culpable
it's plain to see
Eso es fácil de ver
So go away, leave me alone,
por lo tanto, desaparece
don't bother me
no me molestes
I can't believe that she would
no puedo creer que ella
leave me on my own
me dejara en mi propio
It's just not right when every
simplemente no es justo cuando cada
night I'm all alone
cuando cada noche estoy solo
I've got no time for you right
now,
ahora mismo tengo poco tiempo para ti
don't bother me
no me molestes
I know I'll never be the same
se que nunca será lo mismo
If I don't get her back again
no es lo mismo si ella no vuelve
Because I know she'll always be
poruqe yo se que ella siempre
The only girl for me
es la niña para mi
But 'till she's here please
sin embargo hasta que ella no este aquí, por favor
don't come near, just stay away
no te acerques, solo alejate
I'll let you know when she's come
home.
te haré saber cuando ella esté en casa
Until that day
hasta ese día
Don't come around, leave me alone,
no te aproximes déjame solo
don't bother me
no me molestes
( instrumental )
I've got no time for you right now,
ahora tengo poco tiempo para ti
don't bother me
no me molestes
I know I'll never be the same
se que nunca será igual
If I don't get her back again
si yo no puedo hacer que ella regrese
Because I know she'll always be
porque se que ella siempre
The only girl for me
será mi niña
But 'till she's here please
pero hasta que ella no regrese
don't come near, just stay away
no te acerques solo aléjate
I'll let you know when she's come
home.
yo te haré saber cuando ella vuelva a casa
Until that day
hasta ese día
Don't come around, leave me alone,
no vengas por aquí, déjame en paz
don't bother me
no me molestes
Don't bother me
no me molestes
Don't bother me
Don't bother me
Don't bother me.
LITTLE CHILD
AUTORÍA: Lennon (50%) - McCartney (50%)
LENNON: "Ambos la compusimos. Fue una de esas
composiciones rápidas entre Paul y yo". (Abril 1972)
GRABACIÓN: Estudios EMI (3 Abbey Road, London
NW8):
11 septiembre 1963 Grabación:
tomas 1 y 2 Productor: George Martin Ingeniero:
Norman Smith 2º Ingeniero: Richard Langham
12 septiembre 1963 Grabación: tomas 3-18 Productor: George
Martin Ingeniero: Norman Smith 2º Ingeniero: Richard Langham
30 septiembre
1963 Edición: de tomas 15 y 18 Mezcla mono: desde edición de tomas 15 y 18 Productor: George Martin Ingeniero:
Norman Smith 2º Ingeniero: Geoff Emerick
3 octubre 1963 Grabación: tomas 19-21 Productor: George
Martin Ingeniero: Norman Smith 2º Ingeniero: desconocido
23 octubre 1963 Mezcla mono: desde tomas 15 y 18 Productor: George
Martin Ingeniero: Norman Smith 2º Ingeniero: desconocido
29 octubre 1963 Mezcla estéreo:
desde toma 21 Productor: George Martin Ingeniero:
Norman Smith 2º Ingeniero: Geoff Emerick - B.T. (nombre desconocido)
La
mezcla mono que se utilizó en el álbum, corresponde al día 23 de
octubre.
INSTRUMENTACIÓN: Lennon: voz solista, guitarra rítmica,
armónica McCartney: voz
solista, bajo, piano Harrison: guitarra
solista Starr: batería Tono: MI
TILL
THERE WAS YOU
AUTORÍA: Meredith Willson
La
canción fue escrita para el musical de Broadway The Music Man, en
1957, cantada originalmente por Robert Preston Y Barbara Cook. Su versión
apareció en el álbum original de la obra.
GRABACIÓN: Estudios EMI (3 Abbey Road, London
NW8):
18 julio 1963 Grabación: tomas 1-3 Productor: George
Martin Ingeniero: Norman Smith 2º Ingeniero: Richard Langham
30 julio 1963 Grabación: nueva versión - tomas
4-8 Productor:
George Martin Ingeniero: Norman
Smith 2º
Ingeniero: Richard
Langham
21 agosto 1963 Mezcla mono: desde toma
8 Productor:
George Martin Ingeniero: Norman
Smith 2º
Ingeniero: Geoff
Emerick
29 octubre 1963 Mezcla estéreo: desde toma
8 Productor:
George Martin Ingeniero: Norman
Smith 2º
Ingeniero: Geoff Emerick -
B.T. (nombre
desconocido)
INSTRUMENTACIÓN: Lennon: guitarra
acústica McCartney: voz,
bajo Harrison: guitarra
acústica
solista Starr: bongóes Tono: FA
VARIOS: Los Beatles tocaron esta canción en concierto durante
varios años, particularmente en las primeras giras por Inglaterra y en las
actuaciones de Hamburgo. A McCartney le gustaba tanto la versión de Peggy
Lee que quería incluirla en la actuación de los Beatles.
Esta fue
una de las canciones que interpretaron los Beatles en su infructuosa
audición para Decca, en 1962.
Esta canción formó parte del
repertorio en directo desde 1961 hasta 1964. Fue una de las cuatro
canciones interpretadas en la actuación del Royal Variety Show en el
Prince of Wales Theatre, el 4 de noviembre de 1963. Una de las cuatro
canciones interpretadas durante la primera aparición de los Beatles en el
Ed Sullivan Show, el 9 de febrero de 1964. También la
interpretaron en los conciertos del Washington Coliseum y Carnegie Hall,
en febrero de 1964.
HOLD
ME TIGHT
AUTORÍA: McCartney (80%) - Lennon (20%)
LENNON:
"Ambos la compusimos, aunque sobre todo Paul". (Abril 1972)
GRABACIÓN: Estudios EMI (3 Abbey Road, London
NW8):
12 septiembre
1963 Grabación: nueva versión - numeradas como
tomas 20-29 Productor: George
Martin Ingeniero: Norman Smith 2º Ingeniero: Richard Langham
30 septiembre
1963 Edición: de tomas 26 y 29 Mezcla mono: desde edición de tomas 26 y 29 Productor: George Martin Ingeniero:
Norman Smith 2º Ingeniero: Geoff Emerick
23 octubre 1963 Mezcla mono: desde tomas 26 y 29 Productor: George
Martin Ingeniero: Norman Smith 2º Ingeniero: desconocido
29 octubre 1963 Mezcla
estéreo: desde edición de tomas 26 y 29 Productor: George Martin Ingeniero:
Norman Smith 2º Ingeniero: Geoff Emerick - B.T. (nombre desconocido)
Se grabó una versión previa de esta canción el 11 de
febrero de 1963, durante la sesión para el LP Please Please Me,
(tomas 1-13).
La mezcla mono que
se utilizó en el álbum, corresponde al día 23 de
octubre.
VARIOS: Esta canción formó parte del repertorio en directo de
los Beatles de 1961 a 1963.
COMENTARIOS DE LOS BEATLES: McCARTNEY: "No recuerdo gran cosa de ésta canción. Algunas
canciones eran sólo canciones 'de trabajo', de las que no recuerdo gran
cosa. Esta es una de ellas... Un poco a lo Shirelles".
LENNON: "Era
una canción bastante pobre". (Septiembre 1980)
I
WANNA BE YOUR MAN
AUTORÍA: McCartney (70%) - Lennon (30%)
LENNON:
"Ambos la compusimos, aunque principalmente Paul... Yo le ayudé a
terminarla". (Abril
1972)
Los Rolling
Stones grabaron su versión de "I Wanna Be Your Man" en octubre de 1963,
con la esperanza de que tuviera éxito como single comercial.
Habían oído la canción por primera vez en un ensayo, cuando el
manager de los Stones, Andrew Oldham, invitó a Lennon y McCartney
a intercambiar ideas. De hecho, los dos Beatles terminaron la canción para
los Stones, proporcionándoles su primer gran éxito.
LENNON: "I
Wanna Be Your Man" era una frasecilla que tenía Paul... Olvidable. Las dos
únicas versiones de la canción eran la de Ringo y la de los Rolling
Stones. Esto demuestra la importancia que le dábamos: tampoco íbamos a
darles nada fantástico, ¿no?". (Septiembre 1980)
GRABACIÓN: Estudios EMI (3 Abbey Road, London
NW8):
11 septiembre
1963 Grabación: toma 1 Productor: George
Martin Ingeniero: Norman Smith 2º Ingeniero: Richard Langham
12 septiembre
1963 Grabación: tomas 2-7 Productor: George
Martin Ingeniero: Norman Smith 2º Ingeniero: Richard Langham
30 septiembre
1963 Grabación: recording sobre toma 7 -
tomas 8-13 Productor: George
Martin Ingeniero: Norman Smith 2º Ingeniero: Geoff Emerick
3 octubre 1963 Grabación:
tomas 14 y 15 Productor: George Martin Ingeniero:
Norman Smith 2º Ingeniero: desconocido
23 octubre 1963 Grabación: toma 16 Mezcla mono: desde toma 16 Productor: George
Martin Ingeniero: Norman Smith 2º Ingeniero: desconocido
29 octubre 1963 Mezcla estéreo:
desde toma 16 Productor: George Martin Ingeniero:
Norman Smith 2º Ingeniero: Geoff Emerick - B.T. (nombre
desconocido)
INSTRUMENTACIÓN: Lennon: coros, guitarra
rítmica McCartney: coros,
bajo Harrison: guitarra
solista Starr: voz
solista (doblada), batería, maracas George Martin: órgano Hammond Tono: MI
VARIOS: Esta fue la única canción que editaron tanto los
Beatles como los Rolling Stones. Fue replicada por Bob Dylan con su "I
Wanna Be Your Lover", inédita hasta su álbum Biograph
(1985).
Esta canción formó parte del repertorio en directo de
los Beatles desde 1963 hasta 1966, para lucimiento de Ringo. También fue
interpretada en sus conciertos del Washington Coliseum y Carnegie Hall en
febrero de 1964, en su gira norteamericana de 1964, su gira europea de
1965, su gira norteamericana de 1965 (alternando con "Act Naturally") y su
gira mundial de 1966.
NOT
A SECOND TIME
AUTORÍA: Lennon (100%)
Lennon se atribuyó la autoría a sí mismo.
(Abril 1972) McCartney
dijo que la canción se vio influida por Smokey Robinson And The Miracles.
(Diciembre
1984)
GRABACIÓN: Estudios EMI (3 Abbey Road, London
NW8):
11 septiembre
1963 Grabación: tomas 1-9 Productor: George
Martin Ingeniero: Norman Smith 2º Ingeniero: Richard Langham
30 septiembre 1963 Mezcla mono:
desde toma 9 Productor: George Martin Ingeniero:
Norman Smith 2º Ingeniero: Geoff Emerick
29 octubre 1963 Mezcla estéreo:
desde toma 9 Productor: George Martin Ingeniero:
Norman Smith 2º Ingeniero: Geoff Emerick - B.T. (nombre
desconocido)
INSTRUMENTACIÓN: Lennon: voz (doblada), guitarra
acústica McCartney: bajo Harrison: guitarra
acústica Starr: batería George Martin: piano Tono: SOL
VARIOS: WILLIAM MANN, crítico del Times londinense:
"... Pero el interés armónico también es típico de sus canciones más
rápidas, y a uno le da la impresión de que piensan simultáneamente en la
armonía y en la melodía por lo firmemente asentadas que están las séptimas
y las novenas mayores tónicas, así como las tonalidades superdominantes
bemoles, y por la naturalidad de la cadencia eólica al final de 'Not A
Second Time' (la progresión de acordes con que finaliza el 'Canto De La
Tierra' de Mahler)...". (Diciembre 1963)
LENNON: "Todavía hoy sigo sin tener la más remota idea de
lo que son las cadencias eólicas. Suena a pájaros exóticos". (Septiembre 1980)
"... En serio, eran los mismos acordes de
siempre. Era la primera vez que alguien escribía algo así de
nosotros".