Sirimiri Iluminada

¿Sería una lluvia como todas esas de épocas de verano?...Secuelas de la sequía de invierno, tan fina y tan persistente...

¡Trounnnnn!...¡Trounnnnn!

El trueno la despertó. Acompañada de la canción de la lluvia, miraba sus cosas, sus ropas en el armario, sus zapatos ya viejos acostumbrados a los caminos iguales. Nada era distinto. Hacía dos años que había roto el noviazgo con Juan...nada cambiaba en su vida.

Toc...toc...toc...

       El timbre no funcionaba. ¿Quién sería? ¿Sorpresas la visitarían? Naaaaaa...desde mucho no tenía ninguna.

       Se levantó y miró el reloj. Nueve de la noche de un sábado triste y desapacible. ¿Quién sería?

       Toc...toc...toc...

-        ¡Hola Peter! – dijo con alegría - ¡Qué sorpresa verte hoy!

-        ¡Hola Catarina! ¿Puedo entrar?

-    Claro Peter, perdóname, estaba ausente escuchando la lluvia. Gracias por traerme de vuelta al mundo, dijo riendo. Pasa que te haré un cafecito. ¡Uf! Estás todo mojadito.

Peter entró, observó todo el living y se sentó. No estaba seguro de cómo empezar la conversa. Sabía que tenía que decírselo a Cat, mujer noble, de pocas palabras y muchas acciones. ¡Qué mujer! Pensó alto y ella le dijo:

-    ¿De quién hablas? ¿Acaso es de Mirian? Sigues triste por lo que te hizo. Sé que no lograrás entender sus actitudes, con todo tienes que olvidarlo. Eres precioso y la vida te espera.

Se calló y cuando se dio cuenta, Peter la sostenía y su rostro estaba tan cerca de sus labios que solo sentía el latido sus corazones. ¿Qué les pasaba? ¿Y la amistad? No podría correr el riesgo de perder a su único amigo. ¿Habría descubierto sus sentimientos? Ya no sabía nada más. Mientras pensaba, Peter susurraba...Cat...Cat...Cat...

-                   Ya Peter, sentémonos y dime de una vez qué te pasa, ¿acaso tomaste algo? No siento ningún olor.

-        No, Cat, no he bebido nada, pero sí he tomado algo...

-   ¿Cómo eso? ¡No bebiste pero tomaste! Jajajajajajajajaja adoro tus frases ambiguas.

-    Jejejejejejeje...Sí he tomado una decisión. Lo que Mirian me hizo fue la mejor cosa de mi vida. Me traicionó semanas antes de nuestro casamiento y ¿sabes?

-        Noooooo – dijo con la cara más asustada del mundo.

-        Oye Cat, podrás decirme loco o lo que quieras...sé que no eres de muchas palabras, pero bajo esta lluvia que me trajo aquí...sintiendo cada gotita de esta agua bendita...escuchando sus mejores consejos...mojando mi alma con nuevas esperanzas...me...me he decidido a...

-        ¿A qué hombre? ¡Vaya! ¡Dios mío! ¡Me asombras con tantas pausas!

-     Cat..., Mirian con sus gestos me mostró toda tu nobleza, tus conquistas y tu manera especial de ver y sentir el mundo. Fue con su traición que pude admirarte como mujer y quererte cada día más...todo lo que te diga ahora es nada comparable a lo que siento por ti...Cat...Cásate conmigo...¡Te Amo!

Cat desmayó y Peter sabía que eso era su ¡Sí!

                                                      FIN

                                       Versión en portugués

Garoa Iluminada

         Seria uma chuva como todas essas de épocas de verão? Seqüelas da seca de inverno, tão fina e tão persistente...

         Troum!...Troummmmm!

         O trovão a acordou. Acompanhada da canção da chuva, olhava suas coisas, suas roupas no guarda-roupa, seus sapatos já velhos acostumados aos caminhos iguais. Nada era diferente. Fazia dois anos que havia terminado o noivado com João nada mudava na sua vida.

         Toc...toc...toc...

         A campainha não funcionava. Quem seria? Surpresas a visitariam? Nãoooooo...desde muito que não tinha nenhuma.

         Levantou-se e olhou o relógio. Nove da noite de um sábado triste e sem graça. Quem seria?

         Toc...toc...toc...

-         Oi Peter! – disse com alegria – Que surpresa vê-lo hoje!

-         Oi Catarina! Posso entrar?

-   Claro, Peter, perdoe-me, estava ausente escutando a chuva. Obrigada por trazer-me de volta ao mundo, disse rindo. Entra que lhe farei um cafezinho. Uf! Está todo molhadinho.

Peter entrou, olhou toda a sala de estar e se sentou. Não tinha certeza de como começar a conversa. Sabia que tinha que fazê-lo mas nunca teve a coragem de dizê-lo a Cat, mulher nobre, de poucas palavras e muitas ações. Que mulher! Pensou alto e ela lhe disse:

-   De quem você fala? Por acaso, é da Miriam? Você continua triste pelo que lhe fez. Sei que você não conseguirá entender as suas atitudes, no entanto, tem que esquecê-lo. Você é precioso e a vida lhe espera.

Calou-se e quando percebeu, Peter a segurava e seu rosto estava tão perto dos seus lábios que só sentia a batida de seus corações. Que acontecia? E a amizade? Não poderia correr o risco de perder seu único amigo. Teria descuberto seus sentimentos? Já não sabia nada mais. Enquanto pensava, Peter sussurrava...Cat...Cat...Cat...

-         Já Peter, vamos nos sentar e diga-me de uma o que você tem. Por acaso tomou algo? Não sinto nenhum cheiro.

-         Não Cat, não bebi nada, mas sim tomei algo.

-         Como é que é isso? Não bebeu mas tomou! Hahahahaha adoro suas frases ambíguas.

-         Hehehehehe...Sim, tomei uma decisão. O que a Miriam me fez foi a melhor coisa da minha vida. Traiu-me semanas antes do nosso casamento e, sabe?

-         Nãooooooo – disse com a cara mais assustada do mundo.

-         Olha, Cat, você poderá dizer-me louco ou o que quiser...sei  que você não é de muitas palavras, mas sob esta chuva que me trouxe aqui...sentindo cada gotinha desta água bendita...escutando seus melhores conselhos...molhando minha alma com novas esperanças...me...me decidi a...

-         A que homem? Nossa! Meu Deus! Você me assombra com tantas pausas!

-         Cat...,Miriam com seus gestos me mostrou toda a sua nobreza, suas conquistas e sua maneira especial de ver e sentir o mundo. Foi com a sua traição que pude lhe admirar como mulher e lhe querer cada dia mais...tudo o que lhe diga agora é nada comparado ao que sinto por você...Cat...Case-se comigo!...Eu a amo!

Cat desmaiou e Peter sabia que isso era seu Sim!

                                  MAYA